Beëindiging. In plaats van Artikel 9(a) en 9(b) van de Overeenkomst, is het volgende van toepassing:
We behouden ons het recht voor om jouw recht op toegang tot en gebruik van de Software en Ondersteuningsservices te beëindigen indien je wezenlijk inbreuk maakt op deze Overeenkomst of op andere voorwaarden of ander beleid waarnaar hierin wordt verwezen. We beëindigen uitsluitend wanneer, rekening houdend met alle omstandigheden en de belangen van beide partijen, het onevenredig veel van ons vergt om de contractrelatie voort te zetten gedurende de periode waarna een opzegging zonder opgaaf van redenen van kracht zou worden. Tenzij een dergelijke inbreuk niet kan worden verholpen, verstrekken wij je een schriftelijk verzoek (een e-mailbericht volstaat) om herstel van de inbreuk voorafgaand aan de beëindiging. Tenzij er speciale omstandigheden zijn die een onmiddellijke beëindiging rechtvaardigen (rekening houdend met de belangen van beide partijen), verlenen wij een passende periode voor het herstel. We maken alleen gebruik van dit recht binnen een redelijke periode waarna we ons van de inbreuk bewust werden.